ガーナ

From AASL

Revision as of 13:57, 14 December 2010

■現地における「ガーナ」の手話表現

■イラスト掲載文献

「ガーナ」(日本手話研究所「手話確定普及研究部」編. ヘドバーグ,トーマス監修. 2002.『国名手話ガイドブック』東京: 財団法人全日本ろうあ連盟出版局. 167.)

"Ghana" (In: Japanese Federation of the Deaf ed. Supervisor: Hedberg, Tomas. 2003. Country name-signs. Helsinki, Finland: World Federation of the Deaf. 93.)

■音声言語

英語（English）

■手話言語

ガーナ手話（Ghanaian Sign Language）

アダモロベ手話（Adamorobe Sign Language）

■関連する手話言語

アメリカ手話（American Sign Language）

■ろう者人口

■手話の法的地位

■ろう者の組織・団体

ガーナ全国ろう者連盟（Ghana National Association of the Deaf :世界ろう連盟加盟団体、世界ろう連盟ウェブサイトより引用）

■手話の研究機関、学会、大学

■ろう教育

■ろう者の宗教活動

■ろう者コミュニティと文化

■著名なろう者、手話関係者

■手話辞典

Okyere, Alexander Daniel and Francis K. Boison et al eds. Ghanaian Sign Language". Ghana National Association of the Deaf. Accra-North, Ghana.

■文献

Nyst, Victoria Anna Sophie. 2007. A Descriptive Analysis of Adamorobe Sign Language (Ghana). LOT(Landelijke Onderzoekschool Taalwetenschap) : Netherland.

Nyst,Victoria. 2007. Simultaneous constructions in Adamorobe Sign Language (Ghana). In : Vermeerbergen, Myriam, Lorraine Leeson and Onno Alex Crasborn eds. Simultaneity in signed languages: form and function. John Benjamins Publishing Co. Amsterdam, The Netherlands. 127-145.

亀井伸孝. 2007.「Around the world: アフリカの手話の世界探訪 (2) ろう者の村・ガーナ」『Teaching English Now』（三省堂） 9 （Summer 2007）: 0 （表紙裏）.

亀井伸孝. 2006.『アフリカのろう者と手話の歴史: A・J・フォスターの「王国」を訪ねて』東京: 明石書店.

亀井伸孝. 2004.「アフリカのろう者　第5回　ろう者たちのアメリカ観」『手話コミュニケーション研究 』(日本手話研究所) 51 (2004.3): 55-62

中山慎一郎. 2004. 「アジア・アフリカの手話研究-手話と書記言語の語順の比較-」『手話コミュニケーション研究』（全日本ろうあ連盟日本手話研究所） 52 (2004.6):22-26 [特集 第4回　手話研究セミナー． ガーナ、ザンビア、インドネシア、タイ、中国、ネパール、パキスタン、フィリピン、マレーシアに関する情報を含む]

Nyst, Victoria． 2004.　Verbs of motion in Adamorobe Sign Language. Poster. In: TISLR 8(International Conference on Theoretical Issues in Sign Language Research; 8) Barcelona, September 30-October 2. Programme and Abstracts. 127-129. / also presented at Colloquium on African Languages & Linguistics 34, Leiden, August 2004(unpublished).

GNAD. 2003. Ghanaian Sign Language. Acca: Ghana National Association of the Deaf.

Nyst, Victoria and Anne Baker. 2000. The Phonology of Name Signs: a Comparison between the Sign Languages of Uganda, Mali, Adamorobe and The Netherlands. In : Baker, Anne, Beppie van den Bogaerde and Onno Crasborn eds. Cross-linguistic perspectives in sign language research. Selected papers from TISLR 2000. 2003. Hamburg: Signum Verlag. 71-80.

Amedofu , Geoffrey K., George Brobby and Grace Ocansey. 1999. In : Journal of the Ghana Science Association (Online). Congenital Non-Syndromal Deafness at Adamarobe, an Isolated Ghanaian Village (Part I). 1:22.　63-69.

Okyere, Alexander D., and Mary J. Addo. 1999. Historical development of education of the deaf in Ghana. In : H. William Brelje ed. Global perspectives on the education of the deaf in selected countries. Hillsboro, Ore. : Butte Publications. 141-155.

Oteng Florence. 1997. Deaf Adwoa Benewaa. Kumasi Catholic Press.

Seth, Ocloo. 1996. Sign language and the Deaf in Ghana. In : Akach, Philemon and Trier, Marianne eds. Seminars on Deaf Education (2-7 September 1996) and Sign Language (9-12 September 1996): Ghana - (mission)　UNESCO document. 1997.

Okyere, Alexander Daniel and Mary Joycelyn Addo. 1994. Deaf culture in Ghana. In: Erting, Carol J., Robert C. Johnson, Dorothy L. Smith, and Bruce D. Snider eds. The Deaf Way: Perspectives from the international conference on Deaf culture. Washington, D.C.: Gallaudet University Press. 97-101.

Amedofu, Geoffrey Kwabla. 1993. News from Ghana. In : Signpostspring 1993. 19-21.

Oteng, Florence Serwaa. 1988. Give Them A Name. Kumasi Catholic Press.

Frishberg, Nancy. 1987. Sign languages : Ghanian. In : Van Cleve, John V. (editor in chief), Gallaudet College eds. Gallaudet encyclopedia of deaf people and deafness. New York: McGraw-Hill. vol.3. 78-79.

Fishberg, Nancy. 1987. Ghanaian sign language. In: Van Cleve, John V. ed. Gallaudet encyclopedia of deaf people and deafness. New York: McGraw Hill. 778-779.

Jhon. B., David. 1972. Deafness in Ghana - a personal record. In: Seminar on Deafness, Accra, Ghana, September 4th-8th, 1972. London: Commonwealth Society for the Deaf.

Jhon. B., David. Ben B. Edoo, J.F.O. Mustaffah and Ronald Hinchcliffe eds. 1971. Adamarobe: a 'deaf' village. In: Sound v.5:70-72.

Osei-Sekyereh, P. 1971. Adamorobe Research Report. In: Scientific and Educational Conference, June 3-5, 1971, held at Mampong-Akwapim, Ghana. Mampong-Akwapim: Ghana Association of Audiology, Rehabilitation and Education of the Deaf.

■研究者

亀井伸孝（KAMEI, Nobutaka）

■研究史

2006年2月、アクラ（Accra）、マンポン・アクワピム（Mampong Akwapim）、アダモロベ （Adamorobe）、クマシ（Kumasi）、タマレ（Tamale） において、亀井伸孝（KAMEI, Nobutaka） が現地調査。

■行事

■外部リンク

Deaf cultures and Sign Languages of the world: Ghana

Summary of linguistic thesis Adamorobe Sign Language (AdaSL) by Victoria Nyst on Youtube, in Sign Language of the Netherlands.

■備考

2003年11月、JICA研修生として、ガーナ人男性ろう者サミュエル・アサレ（Samuel Asare）が来日。